佐々木インターナショナルアカデミー（SIA）ブログ

海外情報の収集と分析はSIA

100127-SIA情報　（今回の情報は、その重要性を考え会員意外にも発信） 米国発報道「トヨタ自動車発表、リコール対象8車種の販売、生産停止」　Fw: Breaking News: Toyota halts sales of 8 recalled vehicle models

お早う御座います。SIAの佐々木です。今朝1月27日9時過ぎ、米国ワシントンポスト紙より「トヨタ自動車発表、リコール対象8車種の販売、生産停止」とのニュース速報が入ってきました。

トヨタは「原因が特定できないため一時的に8車種を販売店のショウウインドウから外し、販売、生産も停止する」と発表。詳細は以下を参照下さい。

昨日100126-SIA情報で伝えた情報（100126-SIA情報　オバマ大統領就任1年今後の米国の財政政策　（ご参考）　Fw: News Alert: Obama Seeks Three-Year Freeze on Spending in Domestic Progra　オバマ大統領「国内関係予算3年の凍結」を志向）といい、現在では誰でも、瞬時にして世界から情報が入手できる時代です。

それだけに、英語の読解力（正確さと速度）、聞き取り能力が求められます。こういった技術革新、情報確信と世界的な情報通信網の発達が、1994年佐々木インターナショナルアカデミーを開校し、創業以来（2010年年間テーマ「さらば三猿(読めザル、聞けザル、話せザル)」）読解力を重視して来た理由です。

今回のトヨタの処置は、痛みを伴う決断であったと思いますが、私、及びSIAの関係者は高く評価しています。

以下ワシントンポストのニュース速報です。


----- Original Message -----
From: "The Washington Post"
To:
Sent: Wednesday, January 27, 2010 9:12 AM
Subject: Breaking News: Toyota halts sales of 8 recalled vehicle models

News Alert
07:02 PM EST Tuesday, January 26, 2010

Toyota halts sales of 8 recalled vehicle models

Toyota is taking the extraordinary step of pulling cars off the showroom floor and halting production lines because it can't figure out why the accelerator pedal has stuck in some instances.

For more information, visit washingtonpost.com - http://link.email.washingtonpost.com/r/E5QODK/90PH0/AJ7V0/KU5MOX/4MJ5P/ZH/t
--------------------

佐々木インターナショナルアカデミー2010年年間テーマ「さらば三猿(読めザル、聞けザル、話せザル

佐々木　賢治
SIA Inc. Sasaki International Academy

国際ビジネス、翻訳、通訳、語学教育のご相談は
国際ビジネスのプロフェッショナルハウスSIA！
佐々木インターナショナルアカデミーへ！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
国際ビジネス、語学のプロフェッショナルハウス
佐々木インターナショナルアカデミー
453-0015 名古屋市中村区椿町17-15
ユース丸悦ビル５階
Tel 052-452-5526 Fax 052-452-5536
siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
★ 語学教育、翻訳・通訳、国際ビジネスはSIA ★
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊