2011.02.24

三猿追放

三猿追放

110223-SIA情報:中東アラブ諸国民主化の波とカダフィ大佐の命運

以下は日本時間2月23日午後7時半に届いたワシントンポストの米国現地時間2月23日朝の朝刊のヘッドラインです。
この記事の詳細はタイトル部分をクリックご覧下さい。

佐々木インターナショナルアカデミーでは英語講座の一環として英語読解講座初級でGreat World Religionsを授業していますので、イスラム教、スンニ派、シーア派についても皆さん理解されていると思います。バーレン(スンニ派30%、シーア派70%) といった虐げられた国内多数派の動き、又イスラム教の理念と余りに違う社会格差。

さてリビアに目を転じると、リビアのカダフィ大佐の多くの傭兵について多くの報道があり、又カダフィ大佐の次男の政権継承問題。こういった状況を考えると、頭に浮かぶのはマキャベリの君主論の一説。(因みにマキャベリの君主論は、Great World Religionsと同じく当校の英語読解上級講座の一つです。)

すなわち、傭兵が如何に信頼に値しない者か、又独裁者に諂う(ヘツラウ)人の性を的確に表した文があります。それぞれ一文ずつ引用して置きます。
(The Prince, Bantam Classicからの引用です。購入希望の方はSIA生徒価格1冊800円で販売中です。ご入用の方は連絡下さい。在庫4冊。)

Brave before their allies, they are cowards before the enemy.

The ruler of this form of state must not put faith in what applies in times of peace when the citizens need the government, for then everyone runs to him, everyone promises; all are ready to die for him when the risk of death is far off. But when trouble arises, when the government is in need of its citizens, few are found willing.

----- Original Message -----
From: The Washington Post
To: siabest@sun-inet.or.jp
Sent: Wednesday, February 23, 2011 7:31 PM
Subject: washingtonpost.com: Today's Headlines & Columnists

Gaddafi vows to 'fight until the last drop of my blood'
SANAA, YEMEN - Libyan leader Moammar Gaddafi defiantly vowed Tuesday to "fight until the last drop of my blood" to maintain his 41-year hold on power, and he called on supporters to reclaim control after a week of rebellion that has left his government's authority in tatters.
(By Sudarsan Raghavan, The Washington Post)


佐々木 賢治
SIA Inc. Sasaki International Academy

国際ビジネス、翻訳、通訳、語学教育のご相談は
国際ビジネスのプロフェッショナルハウスSIA!
佐々木インターナショナルアカデミーへ!

**********************
国際ビジネス、語学のプロフェッショナルハウス
佐々木インターナショナルアカデミー
453-0015 名古屋市中村区椿町17-15
ユース丸悦ビル5階
Tel 052-452-5526 Fax 052-452-5536
siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
★ 語学教育、翻訳・通訳、国際ビジネスはSIA ★
**********************



PHOTO

RSS2.0

login

a-blog cms