2011.03.13

Update of the earthquake news as of 7 PM, March 13th, 110313-2,3,4-SIA情報 英語、日本語情報:東日本大震災現地情報、Telephone communication problem
SIA Information Help Net work with translation

被災地は電話がつながりにくいです。津波に襲われた南相馬市から避難している知り合いから携帯メールが昨夜からくるようになりましたが、充電が十分にできない模様です。
被災地で人を探している人はGoogle Person Finderをつかってみてください。日本語、英語、中国語、韓国語で検索可能です。

If you are looking for the people in Tohoku area, please try to use Google person finder, You can use not only Japanese but also English, Chinese and Korean.
People in shelters seem to have difficulty in charging the battery of their mobile phones.

This site provide "Google person finder" and other useful informaion in English. ↓↓
http://www.google.com/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html#resources

Reporter Eri Nakakuki


We are looking for volunteer translator for any languages, please help us to help your country people in joining volunteer translation network of SIA regarding the earthquake. SIA Information Help Net work with translation

Kenji Sasaki
#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#
SIA Inc.: Sasaki International Academy
Youth Maruetsu Bldg. 5F.
Tsubaki-Cho 17-15 Nakamura-Ku
Nagoya-shi, Japan 453-0015
Tel: 81-52-452-5526 Fax 81-52-452-5536
e-mail siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
Professional House of International Business and Education:
Consultation, and Translation & Interpretation for the World!
#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#



PHOTO

RSS2.0

login

a-blog cms