佐々木インターナショナルアカデミー（SIA）ブログ

SIAの2014年7月6日朝日新聞広告コピー

140822-SIA教育情報：8月23日公開講座
8月24日13時:英語学習法（診断テスト付）

8月23日18-19時半：公開SIA土用塾
従軍慰安婦問題とは何か：朝日誤報の背景
Critical, Analytical Reading力の必要性

語学学習意欲は相変わらず強いものがありますが、間違った勉強方法で時間とお金を浪費しています。その責任は英語教育者と無責任なコマーシャルにあります。先ず外国人として学ぶ英語学習では重要なのは読解力です。

多くの英語原書を読む事によって多様な英語表現、米英人の考え方が見に付ける事が出来ます。正確な読解力が付けば次に大事なのは、Critical Reasoning、Analytical Writingの能力を身に付けることです。 書かれている文章を検証的に読み、その論議の事実認識や論証を吟味しつつ読む能力が重要です。そういった能力を見る試験がGMATやGREでは長年実施されています。単なる英語好きの人々では対応できませんし、その程度の英語力では「英語が上手ですね」とバカにされるだけです。Critical, Analyticalな読解力の必要性は言語を問いません。この点についてはCritical Reading、Analytical ReadingやAnalytical Writingといった言葉が受験英語やコマーシャルで溢れる結果誤解を生んでいますので、解り易い様に日本の最近の大手新聞社の記事を例と致します。

朝日新聞慰安婦捏造誤報弁明記事とCritical, Analytical Readingの必要性
8月5,6日付朝日新聞の三十数年に及ぶ従軍慰安婦捏造誤報報道の弁明(？)記事は筆者の教養の無さを表しています。（弁明なのか、反論なのか、反省なのか、お詫びなのかも不明）　なぜならばその文章中には「事の軽重に対する判断の欠如」が多々あり、又三十数年に及ぶ数々の捏造記事報道の際の「記事その物の検証的、論理的、分析的姿勢の欠如」に対する何らの言及も無ければ、「なぜそういった事実確認も行なわず、しかも分析的、論理的検証も行わず日本社会、日本の歴史への欺瞞報道」を続けたかについての言及もありません。

そういったCriticalな原因追求が一切無く、他紙も同様な報道を続けたと連綿と議論を続けるその記事を見ると、「膨大な時間（三十数年）を掛け、これまで膨大な紙面と社員を動員して書き報道し続けた事実」を朝日新聞編集責任者、経営陣は何と考えているのかさっぱり解りません。三十数年続いた個々の記事その物の稚拙な報道を最初から防止する能力、指摘する能力を養い、又稚拙な文章を作成しないためにも高度な読解力が必要です。特に前提条件の異なる社会、宗教、思想、歴史を対象として書かれている外国文献、すなわち外国語学習に置いては高度な読解力は必要不可欠です。

週末には日本で唯一の外国語国家試験と言って良い通訳ガイド試験が行なわれます。SIAの受講生も複数名受験します。このため、その時間を利用し、下記公開講座を準備しました。是非参加し、学習方法を見直して下さい。

8月23日公開講座（参加費各2千円）
10時 The Story of English
15時 SIA時事英語討論：担当Rich Porter
8月23日議題 Executive Pay
Attendees will look at executive pay of corporations from various perspectives. For example, who gets paid more -- Japanese executives or American? How many of the top earners are women -- such as how many earn 100 million Yen or more? Is such pay too much or too little? Why do executives in one country receive more than another, especially in relation to the remainder of employees in the company. Such questions will be addressed this Saturday at 3:00 PM this Saturday.

8月24日13-15時：英語学習法:英語力診断テスト付き（参加費3千円）
参加者の英語学習方法を聞き、それぞれに適切な英語学習法をアドバイスします。

名古屋商工会議所月報

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
国際ビジネス、翻訳、通訳、語学教育のご相談は
国際業務のコンビニ、プロフェッショナルハウス
SIA：佐々木インターナショナルアカデミーへ！
〒450-0002
名古屋市中村区名駅3丁目23-6 第二千福ビル2階
052-566-5526, Tel & Fax 052-566-5528
siabest@sun-inet.or.jp ブログ http://sia-nagoya.com/
http://www.sasaki-international-academy.com/
★ 語学教育、翻訳・通訳、国際ビジネスはSIA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊