佐々木インターナショナルアカデミー（SIA）ブログ

4月28日-5月6日のゴールデンウィークの翻訳、通訳対応
SIA新聞広告のお知らせ：5月開講留学対策講座、春期講座

ゴールデンウィーク中の集中語学教育：4月29-5月6日
米国慣用表現紹介Have an axe to grind

SIAの佐々木です。4月28日-5月6日のゴールデンウィーク中は通常営業時間は10-18時となります。この間、前後の翻訳、通訳が必要な場合は事前にお知らせ下さい。

本日4月24日朝日新聞朝刊に広告を掲載しました。明日25日毎日新聞朝刊に広告掲載です。主に5月からの語学教育、ゴールデンウイーク中の講演会、集中講座、60カ国語の翻訳、通訳を取り上げた広告です。

Have an axe to grindはよく使われる米国慣用表現の一つです。SIAでは米国慣用表現物語講座を開講しています。4月29日10時からの公開授業で解説いたします。

2012年4月24日朝日、25日毎日新聞に掲載広告

4月25日-5月6日までの講演会、説明会、公開授業の案内です。以下をご覧下さい。

SIA：佐々木インターナショナルアカデミー
佐々木 賢治 052-566-5526 090-6464-5526(Softbank)

英語、その他各国言語の企業、団体、大学等での出張語学授業も行っていますので相談下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
国際ビジネス、語学のプロフェッショナルハウス
(株)SIA：佐々木インターナショナルアカデミー
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3丁目23-6
第二千福ビル2階
052-566-5526, Fax 052-566-5528
siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
★ 語学教育、翻訳・通訳、国際ビジネスはSIA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2月11日第761回SIA国際フォーラム（英語講演）
米国大統領予備選：米国民主主義の強さ社会を映す鏡

SIAの佐々木です。相変わらず寒い日が続いていますが、陽は日々強まり、日が長くなっているのを感じます。公開講座、及び英語講座のご案内です。

13時-761回SIA国際フォーラム（会費2千円）
米国大統領予備選：米国民主主義の強さ社会を映す鏡
講師 佐々木　賢治


2月11日公開講座、授業
10時-スリランカ（中級英語世界講座：受講生募集中）
10時-小学生対象英語基礎読解講座（受講生募集中）

15時-時事英語討論 (授業料：生徒募集中)
議題 日本の貿易赤字

2月12日
10時-米国英語慣用表現物語：Stonewall it
レベルTOEIC600-800点（受講生募集中）


基礎、初心者の講座、TOEIC、英検対策、その他講座、更に60ヶ国語の初心者、会話講座も用意しています。語学学習を志す方、是非相談下さい。冬期講座案内パンフレットご入用の方、連絡戴ければ電子メールで即座にお送り（PDF4頁、2.3メガ）します。

参加ご希望の方は、お問い合わせの方、遠慮なく連絡下さい。

国際業務困った時の翻訳、通訳、相談、語学教育は
国際ビジネスコンビニ、プロフェッショナルハウスSIA！
佐々木インターナショナルアカデミーへ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
国際ビジネス、語学のプロフェッショナルハウス
(株)SIA：佐々木インターナショナルアカデミー
代表 佐々木 賢治 090-6464-5526(Softbank)
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3丁目23-6
第二千福ビル2階
052-566-5526, Fax & Tel 052-566-5528
siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
★ 語学教育、翻訳・通訳、国際ビジネスはSIA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

111215-SIA情報：赤穂浪士とトロイ戦争
「会う時は語り尽くすと思えども別れとなれば残る言の葉」大石主税良金の辞世の句 享年16歳
冬休英語集中講座：12月26-30日、1月2-8日

SIAの佐々木です。昨日の「赤穂浪士とトロイ戦争」の記事、特に 享年16歳、大石主税良金の辞世の句への反響、ご意見有難う御座います。詳細は以下をご覧下さい。

さて、SIAの年末年初の翻訳、通訳、相談事のご依頼はお早めに。佐々木インターナショナルアカデミーの冬休中英語集中講座受付中。

冬休英語集中講座：12月26-30日,1月2-8日(10-18時)
補講も含め希望者には12月23日開始。
レベル（基礎、初級、中級、上級）に対応：読解、発音、会話、英語プレゼンテーション、時事英語討論等

2012年の新学期は1月14日開講。関心のある方、英語でのプレゼンテーションの演習を兼ねたクリスマスパーティ12月17日1時-に参加下さい。（一般参加費２千円　要予約）

参考情報「12月14日討入赤穂浪士とトロイ戦争」

赤穂浪士討入は12月14日。といっても厳密には1703年1月30日（元禄15年12月14日）深夜と云われる。その浪士の辞世の句と伝えられる中で私が一番強い印象受けた句は「あふ時はかたりつくすとおもへども別れとなればのこる言の葉」という、享年16歳の大石主税良金（ちからよしかね）の句である。

310年ほど前の歴史上の事件赤穂浪士討入を描いた物語忠臣蔵の中には、様々な物語が描写されている。ギリシャ神話（Greek Myths）の中にトロイ戦争があるが、このトロイ戦争の中にも様々な物語がある。

日本の神話世界（古事記）とギリシャ神話には大変な類似性があるが、忠臣蔵、トロイ戦争の物語の中にも大変な類似性を感じる。共に人間のあらゆる側面が戦いを通じて描かれている。最も、トロイ戦争は歴史上定かでなく、トロイ戦争を表したとされるホメーロス（Hómêros）は、紀元前8世紀末の盲目の吟遊詩人であったとされる人物。物語が世に出て既に2千7,8百年。片や赤穂浪士討入はわずか310年程前の話。

時代を超えて二つの物語（トロイ戦争、忠臣蔵）が親しまれる理由はその中に現代に通じる人間的要素（恋愛、嫉妬、義理人情、組織と個人の問題）が豊富に溢れているからである。佐々木インターナショナルアカデミーで欧米社会理解の一環としてはイソップ物語と並んで西洋古典の英語教材としてギリシャ神話、トロイ戦争を初心者対象に使用しています。関心のある方は佐々木インターナショナルアカデミーまでお問合せ下さい。年末年始講座の教材としても希望があれば使用します。

佐々木　賢治
SIA Inc.: Sasaki International Academy

国際業務困った時の翻訳、通訳、相談、語学教育は
国際ビジネスコンビニ、プロフェッショナルハウスSIA！
佐々木インターナショナルアカデミーへ！

名古屋商工会議所 那古野2011年4月号 国際ビジネスのコンビニ、翻訳、通訳、語学教育のご相談は国際ビジネスのプロフェッショナルハウスSIA

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
国際ビジネス、語学のプロフェッショナルハウス
佐々木インターナショナルアカデミー
〒450-0002
名古屋市中村区名駅3丁目23-6
第二千福ビル2階
052-566-5526, Fax & Tel 052-566-5528
siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
★ 語学教育、翻訳・通訳、国際ビジネスはSIA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Dear friends of SIA:
August 9th, 2011

SIA's Season's Greeting and Speech Request of your thought about Current Economic situation of the world and your mother country!
Speakers of other issues in English and Japanese are welcomed too.

How have you been? I am Kenji Sasaki of SIA Inc.

I hope this letter finds you well. This summer in Japan is not so hot as last summer, and I am rather afraid relatively cool and rainy weather may have some bad impact on farming in Japan this fall..

Yesterday Stock markets all over the world dropped sharply and today Asian markets have shown weakness again, three to five percent drop as 11: 30 am Japan time

I believe you have your own thought and know well your own mother country, so I am requesting again please let me share your thought by making a speech at SIA International Forum this Saturday, August 13th and next Saturday August 20th. As I am planning to make my own speech about the issue we may have the session called SIA economic forum.

So if you can help us to share your thought it will be a very interesting unique session.

The speakers of other issues are wellcomed too. So please help us in making some speeches at SIA International Forum or recommending some one you know.

Hereunder you can find the message to explain SIA International Forum.

August 9th, 2011

SPEAKING AT SASAKI INTERNATIONAL ACADEMY

I am writing to invite you to make a presentation at the Saturday forum held at Sasaki International Academy, every Saturday.

This Academy is a unique institution in Nagoya. While partly modeled on a US community college, it integrates other related areas of business. It offers classes in a wide variety of practical subjects, including preparation for tests such as GMAT and TOEFL. Through SIA Litterarum, its translation and interpretation service, it offers opportunities for students studying these disciplines to obtain actual work experience.

Since opening in 1994, the Academy has succeeded in placing many students in graduate and postgraduate programs abroad, and has undertaken high quality work for a variety of clients.

The core of the Academy’s approach has always been a sense of community, and a commitment to a spirit of free enquiry and discussion. Thus, the Saturday forum is an essential part of the Academy’s activities. Every week, an invited speaker makes a presentation on a subject in which they have expertise. While the time allotted for discussion is 90 minutes, attendees can usually be relied upon to ask questions in the last half-hour. On some occasions, students of the Academy will provide sequential translation.

I would be extremely grateful if you would consider making a presentation of a subject of your own choosing. You would be guaranteed an interested and receptive audience. It would also be an opportunity to meet Japanese people from a variety of walks of life, and forge contacts. I regret that we are unable to offer more than a contribution towards your expenses, but you would also be cordially invited to participate in the second part of the forum, an open discussion.

The presentation normally runs from 1pm to 2.30pm, with the open discussion starting at 3pm and running two hours.

Please let me know if you would be interested in making a presentation at our forum. Regarding the schedule of your speech sooner is better as time flies fast. I would be happy to furnish any other details upon request.

Yours sincerely

SIA Inc.

Kenji Sasaki, CEO

By the way, please be aware we are now in the new office and check the address hereunder before your visit. For your convenience attached is the map from JR Nagoya station. New location is better and closer to Nagoya stations of railways.

The way to SIA from Nagoya JR Station

#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#
SIA Inc.: Sasaki International Academy
The Second Senpuku Bldg. 2F
Meieki 3-23-6 Nakamura-Ku
Nagoya-shi, Japan 450-0002
Tel 81-52-566-5526, Tel & Fax 81-52-566-5528
The opposite side of Nagoya Castle Plaza along Sakuradori
No 10 exit of Unimall if you come underground from Nagoya stations
e-mail siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
Professional House of International Business and Education:
Consultation, and Translation & Interpretation for the World!
#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#

名古屋商工会議所 那古野2011年4月号(大) 国際ビジネスのコンビニ、翻訳、通訳、語学教育のご相談は国際ビジネスのプロフェッショナルハウスSIA

Dear friends of SIA:

SIA Looking for Speakers of Debt Crisis in Greece, Other European Countries, and USA, and China's Political Changes!
Speakers of other issues, especially the ones who would like to make some speeches of the countries & cultures to help them

This summer in Japan is so far very cool, though there are lots of reports about hot weather in the USA coming in. I hope you are doing well. I am Kenji Sasaki of SIA Inc. Thank you for your help all the time. Last week due to your help we had a very good speaker of FIFA Women's World Cup on July 23rd. The speaker used to play for the national team of his country.

This week I am sending this e-mail to seek the speakers of following issues for July 30th, and thereafter:
Debt Crisis in Greek
EU Unity and Crisis related with Greek issue
US Debt Battle
China's Political Changes

If possible we would like to have some ones who are knowledgeable National Debt issues of any countries as SIA has some Special Forum of Japanese Public Debt issue in the evening of July 30th in Japanese, and I also plan to make my speech of US Government Debt Issue battle going on between Obama and Republican. So if you can join it will be a very interesting unique session.

The other issue, China's Political Changes, we would like to discuss as the main issue at SIA International Forum as soon as we find the speaker knowledgeable in Chinese Politics. Why? we sense something happening in China now.

Please help us in making a speech at SIA International Forum or recommending some one you know. As you know already we are all the time looking for speakers of various issues and some of former speakers have become our teaching staff and speakers at various occasions at some company and universities as our history of more than 700 times speeches are highly regarded in Nagoya.

would like to send this e-mail seeking speakers on July 23rd about Women's World Cup Soccer. As we are seeking good speakers and teachers at Sasaki International Academy, if you are interested in making a your speech of your own choice and teaching some subjects at Sasaki International Academy please contact me.

On March 31st, 2011 we moved to new location and have more teaching rooms, and offer to teach more than 60 foreign languages, so please contact me if you are interested.

By the way, please be aware we are now in the new office and check the address hereunder before your visit. For your convenience attached is the map from JR Nagoya station. New location is better and closer to Nagoya stations of railways.

With best regards,

Kenji Sasaki

SIA住所、名古屋駅からの地図：翻訳･通訳、国際ビジネスの総合コンビニSIA

SIA's Three Monkey Brothers

#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#
SIA Inc.: Sasaki International Academy
The Second Senpuku Bldg. 2F
Meieki 3-23-6 Nakamura-Ku
Nagoya-shi, Japan 450-0002
Tel 81-52-566-5526, Tel & Fax 81-52-566-5528
The opposite side of Nagoya Castle Plaza along Sakuradori
No 10 exit of Unimall if you come underground from Nagoya stations
Sasaki's Cellular phone 090-6464-5526(Softbank)
e-mail siabest@sun-inet.or.jp
http://www.sasaki-international-academy.com/
Professional House of International Business and Education:
Consultation, and Translation & Interpretation for the World!
#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#=#